Başkonsolosluğumuzca tercüme işlemi yapılmamaktadır. Tercüme hizmeti için yeminli tercümanlara başvurmanız gerekmektedir.

Görev bölgemizdeki yeminli tercümanların listesine ve irtibat bilgilerinehttps://www.konsolosluk.gov.tr/TranslatorSearch/Index bağlantısından ulaşabilirsiniz.

Tercüme işleminizden sonra ihtiyaç halinde tercüme tasdik için Başkonsolosluğumuzdan randevu alabilirsiniz.

Çeviri Tasdikleri: Kesinleşmiş Mahkeme kararları ve noterlerce düzenlenen belgelerin,
Fransızca doğum Kayıt Örnekleri, Fransız vatandaşlığına geçiş belgesi, Oturma kartı gibi yeminli tercümanlar tarafından Türkçeye çevrilen belgelerin tasdik işlemleri Başkonsolosluğumuzca yapılabilmektedir.Belgenin Türkçe çevirisinin aslının ve 1 adet fotokopisinin getirilmesi gerekir.

Belgelerin çevirilerinin Başkonsolosluğumuz tarafından tanınan yeminli tercümanlar tarafından yapılması zorunludur.

Tasdik harcı, evrak başına 18Avro’dur.